Grupos verbais - francês

Insira um verbo no infinitivo ou uma forma conjugada para obter a sua tabela de conjugação

Conjugar

Caixa de ferramentas: Modelos Grupos Verbos auxiliares O verbo francês

Imprimir

Os grupos verbais e a morfologia do verbo em francês

Radicais e terminações

Os verbos se dividem convencionalmente em três grupos (conjugações) de acordo com a terminação do infinitivo.

Os verbos être e avoir têm muitas irregularidades na sua conjugação: não são pertencentes a nenhum grupo.

1. Primeira conjugação

Agrupa os verbos terminados em -er (exceto aller).
Esses verbos seguem uma conjugação regular, e a maioria se conjuga de acordo com o padrão do verbo marcher, exceto alguns verbos que têm uma conjugação particular:

- Verbos terminados em -ayer (e.g. payer). Esses verbos seguem o padrão do verbo marcher (il paye) e do verbo balayer (il paie) ao mesmo tempo.
- Verbos terminados em -ger (e.g. manger) conservam a vogal e depois do g, se for seguido pelas vogais a e o: il mangeait, nous mangeons.
- Verbos terminados em -cer (e.g. commencer) apresentam uma variação da consoante c por ç em frente às vogais a e o: il commençait, nous commençons.
- Verbos terminados em -eler seguem o padrão do verbo appeler, e neste caso a consoante l é duplicada (il appelle), ou o padrão do verbo peler e possuem variações do acento em algumas formas (il pèle).

Para saber mais sobre a conjugação desses verbos, veja a tabela de modelos.
Exemplos : marcher, chanter, aimer, envoyer, payer, balayer, manger, ranger, commencer, tracer, appeler, peler.

2. Segunda conjugação

Agrupa os verbos terminados em -ir que formam o particípio presente com –issant.
Esses verbos seguem uma conjugação regular e se conjugam de acordo com o padrão do verbo finir.
Exemplos : finir, choisir, impartir, bénir, s'agir, rassir.
Maudire é pertencente à 2.^a conjugação apesar de terminar em « -ire ».

3. Terceira conjugação

Esta conjugação agrupa todos os verbos que não pertencem ao primeiro ou segundo grupo. São verbos que seguem uma conjugação irregular e terminam, na maioria, em -re e -oir.
Esses verbos apresentam as mudanças de radical (sai-, sav-, sach-, saur- são os radicais que se usam na conjugação do verbo savoir).
Os verbos em -ir com o particípio presente terminado em -ant são pertencentes à terceira conjugação.
O verbo aller é pertencente a essa conjugação também.
Exemplos : aller, faire, prendre, dire, croire, naître, vendre, voir, pouvoir, vouloir, devoir, courir, partir, mentir.

Radicais e terminações

Os grupos verbais e a morfologia do verbo em francês

Cada forma simples consiste em um radical ao qual se liga uma terminação.

1. Radical

O radical é o portador do sentido de um verbo.
A maioria dos verbos apenas têm um radical; este é o caso dos verbos regulares da 1.a e 2.^a conjugação.

chant- é o radical do verbo chanter,
fini- é o radical do verbo finir.

Alguns verbos têm vários radicais muito diferentes para várias formas conjugadas.

va-, ir- e -all são os radicais do verbo aller,
sai-, sav-, sach-, saur- são os radicais do verbo savoir.

Em verbos da 1.a e 2.^a conjugação, as mudanças de radical são bastante frequentes. Poucos verbos da 3.^a conjugação mudam de radical sem seguir regras específicas, o que pode dificultar a sua conjugação.

2. Terminação

A terminação é a parte do verbo que se liga ao radical e traz as marcas de modo, tempo, número e pessoa.

-ait é a terminação que marca a terceira pessoa singular do imperfeito de indicativo ou do presente de condicional (il aimait, il aimerait).

Em contraste com os radicais, as terminações apresentam poucas irregularidades. Variam de acordo com a conjugação no presente do indicativo e no modo imperativo, mas são iguales para todos os verbos e todas as conjugações no modo condicional ou subjuntivo.
Existem verbos que não têm formas em certos tempos ou pessoas. Assim, o verbo clore não tem formas no passado simples nem imperfeito do indicativo.

Para saber mais sobre os verbos em francês, visite o site Gramática Francesa Em Linha.