Download New

Conjugação verbo se bornoyer em francês

X
Conjugar

Les verbes en -ayer, -oyer, -uyer subissent une variation du y en i à certaines formes devant un e muet (c'est-à-dire devant -e, -es, -ent, -erai..., -erais...) : il aboie, il aboiera, il aboierait, il appuie, il appuiera, il appuierait. Les verbes en -ayer se conjuguent sur ce modèle (il balaie) et le modèle marcher (il balaye). Les verbes en -eyer se conjuguent sur le modèle marcher : il faseye. Les verbes envoyer et renvoyer ont leur propre modèle. Ils diffèrent pour la formation du futur et du conditionnel présent : il aboiera, il aboierait mais il enverra, il enverrait.

Publicidade

Indicatif

Présent

  • je me bornoie
  • tu te bornoies
  • il/elle se bornoie
  • nous nous bornoyons
  • vous vous bornoyez
  • ils/elles se bornoient

Imparfait

  • je me bornoyais
  • tu te bornoyais
  • il/elle se bornoyait
  • nous nous bornoyions
  • vous vous bornoyiez
  • ils/elles se bornoyaient

Futur

  • je me bornoierai
  • tu te bornoieras
  • il/elle se bornoiera
  • nous nous bornoierons
  • vous vous bornoierez
  • ils/elles se bornoieront

Passé simple

  • je me bornoyai
  • tu te bornoyas
  • il/elle se bornoya
  • nous nous bornoyâmes
  • vous vous bornoyâtes
  • ils/elles se bornoyèrent

Passé composé

  • je me suis bornoyé
  • tu t'es bornoyé
  • il s'est bornoyé
  • elle s'est bornoyée
  • nous nous sommes bornoyés
  • vous vous êtes bornoyés
  • ils se sont bornoyés
  • elles se sont bornoyées

Plus-que-parfait

  • je m'étais bornoyé
  • tu t'étais bornoyé
  • il s'était bornoyé
  • elle s'était bornoyée
  • nous nous étions bornoyés
  • vous vous étiez bornoyés
  • ils s'étaient bornoyés
  • elles s'étaient bornoyées

Passé antérieur

  • je me fus bornoyé
  • tu te fus bornoyé
  • il se fut bornoyé
  • elle se fut bornoyée
  • nous nous fûmes bornoyés
  • vous vous fûtes bornoyés
  • ils se furent bornoyés
  • elles se furent bornoyées

Futur antérieur

  • je me serai bornoyé
  • tu te seras bornoyé
  • il se sera bornoyé
  • elle se sera bornoyée
  • nous nous serons bornoyés
  • vous vous serez bornoyés
  • ils se seront bornoyés
  • elles se seront bornoyées

Subjonctif

Présent

  • que je me bornoie
  • que tu te bornoies
  • qu'il/elle se bornoie
  • que nous nous bornoyions
  • que vous vous bornoyiez
  • qu'ils/elles se bornoient

Imparfait

  • que je me bornoyasse
  • que tu te bornoyasses
  • qu'il/elle se bornoyât
  • que nous nous bornoyassions
  • que vous vous bornoyassiez
  • qu'ils/elles se bornoyassent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse bornoyé
  • que tu te fusses bornoyé
  • qu'il se fût bornoyé
  • qu'elle se fût bornoyée
  • que nous nous fussions bornoyés
  • que vous vous fussiez bornoyés
  • qu'ils se fussent bornoyés
  • qu'elles se fussent bornoyées

Passé

  • que je me sois bornoyé
  • que tu te sois bornoyé
  • qu'il se soit bornoyé
  • qu'elle se soit bornoyée
  • que nous nous soyons bornoyés
  • que vous vous soyez bornoyés
  • qu'ils se soient bornoyés
  • qu'elles se soient bornoyées

Conditionnel

Présent

  • je me bornoierais
  • tu te bornoierais
  • il/elle se bornoierait
  • nous nous bornoierions
  • vous vous bornoieriez
  • ils/elles se bornoieraient

Passé première forme

  • je me serais bornoyé
  • tu te serais bornoyé
  • il se serait bornoyé
  • elle se serait bornoyée
  • nous nous serions bornoyés
  • vous vous seriez bornoyés
  • ils se seraient bornoyés
  • elles se seraient bornoyées

Passé deuxième forme

  • je me fusse bornoyé
  • tu te fusses bornoyé
  • il se fût bornoyé
  • elle se fût bornoyée
  • nous nous fussions bornoyés
  • vous vous fussiez bornoyés
  • ils se fussent bornoyés
  • elles se fussent bornoyées

Participe

Présent

  • se bornoyant

Passé composé

  • s'étant bornoyé

Passé

  • masc.sg.: bornoyé
  • masc.pl.: bornoyés
  • fém.sg.: bornoyée
  • fém.pl.: bornoyées

Infinitif

Impératif Présent

  • bornoie-toi
  • bornoyons-nous
  • bornoyez-vous

Présent

  • se bornoyer

Passé

  • s'être bornoyé
Publicidade
Conjugação do verbo se bornoyer em todos os tempos verbais, modos e pessoas.
Procure a definição e a tradução em contexto para “se bornoyer”, com exemplos de uso extraídos de comunicações reais.
Verbos semelhantes em Francês: octroyer, employer, noyer
Publicidade