Conjugação verbo côtoyer em francês

X
Conjugar

Les verbes en -ayer, -oyer, -uyer subissent une variation du y en i à certaines formes devant un e muet (c'est-à-dire devant -e, -es, -ent, -erai..., -erais...) : il aboie, il aboiera, il aboierait, il appuie, il appuiera, il appuierait. Les verbes en -ayer se conjuguent sur ce modèle (il balaie) et le modèle marcher (il balaye). Les verbes en -eyer se conjuguent sur le modèle marcher : il faseye. Les verbes envoyer et renvoyer ont leur propre modèle. Ils diffèrent pour la formation du futur et du conditionnel présent : il aboiera, il aboierait mais il enverra, il enverrait.

Publicidade

Indicatif

Présent

  • je côtoie
  • tu côtoies
  • il/elle côtoie
  • nous côtoyons
  • vous côtoyez
  • ils/elles côtoient

Imparfait

  • je côtoyais
  • tu côtoyais
  • il/elle côtoyait
  • nous côtoyions
  • vous côtoyiez
  • ils/elles côtoyaient

Futur

  • je côtoierai
  • tu côtoieras
  • il/elle côtoiera
  • nous côtoierons
  • vous côtoierez
  • ils/elles côtoieront

Passé simple

  • je côtoyai
  • tu côtoyas
  • il/elle côtoya
  • nous côtoyâmes
  • vous côtoyâtes
  • ils/elles côtoyèrent

Passé composé

  • j'ai côtoyé
  • tu as côtoyé
  • il/elle a côtoyé
  • nous avons côtoyé
  • vous avez côtoyé
  • ils/elles ont côtoyé

Plus-que-parfait

  • j'avais côtoyé
  • tu avais côtoyé
  • il/elle avait côtoyé
  • nous avions côtoyé
  • vous aviez côtoyé
  • ils/elles avaient côtoyé

Passé antérieur

  • j'eus côtoyé
  • tu eus côtoyé
  • il/elle eut côtoyé
  • nous eûmes côtoyé
  • vous eûtes côtoyé
  • ils/elles eurent côtoyé

Futur antérieur

  • j'aurai côtoyé
  • tu auras côtoyé
  • il/elle aura côtoyé
  • nous aurons côtoyé
  • vous aurez côtoyé
  • ils/elles auront côtoyé

Subjonctif

Présent

  • que je côtoie
  • que tu côtoies
  • qu'il/elle côtoie
  • que nous côtoyions
  • que vous côtoyiez
  • qu'ils/elles côtoient

Imparfait

  • que je côtoyasse
  • que tu côtoyasses
  • qu'il/elle côtoyât
  • que nous côtoyassions
  • que vous côtoyassiez
  • qu'ils/elles côtoyassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse côtoyé
  • que tu eusses côtoyé
  • qu'il/elle eût côtoyé
  • que nous eussions côtoyé
  • que vous eussiez côtoyé
  • qu'ils/elles eussent côtoyé

Passé

  • que j'aie côtoyé
  • que tu aies côtoyé
  • qu'il/elle ait côtoyé
  • que nous ayons côtoyé
  • que vous ayez côtoyé
  • qu'ils/elles aient côtoyé

Conditionnel

Présent

  • je côtoierais
  • tu côtoierais
  • il/elle côtoierait
  • nous côtoierions
  • vous côtoieriez
  • ils/elles côtoieraient

Passé première forme

  • j'aurais côtoyé
  • tu aurais côtoyé
  • il/elle aurait côtoyé
  • nous aurions côtoyé
  • vous auriez côtoyé
  • ils/elles auraient côtoyé

Passé deuxième forme

  • j'eusse côtoyé
  • tu eusses côtoyé
  • il/elle eût côtoyé
  • nous eussions côtoyé
  • vous eussiez côtoyé
  • ils/elles eussent côtoyé

Participe

Présent

  • côtoyant

Passé composé

  • ayant côtoyé

Passé

  • masc.sg.: côtoyé
  • masc.pl.: côtoyés
  • fém.sg.: côtoyée
  • fém.pl.: côtoyées

Impératif

Présent

  • côtoie
  • côtoyons
  • côtoyez

Passé

  • aie côtoyé
  • ayons côtoyé
  • ayez côtoyé

Infinitif

Présent

  • côtoyer

Passé

  • avoir côtoyé
Publicidade
Conjugação do verbo côtoyer em todos os tempos verbais, modos e pessoas.
Procure a definição e a tradução em contexto para “côtoyer”, com exemplos de uso extraídos de comunicações reais.
Verbos semelhantes em Francês: ennuyer, octroyer, broyer
Publicidade